tjorn (tjorn) wrote,
tjorn
tjorn

Я хочу кое-что сказать...одну важную вещь...

Я хочу кое-что сказать...
Одну важную вещь...
Я знаю: одни находят дружбу,
Другие - приключение.
Кто-то достигнет цели,
Кто-то никогда не узнает измен.
Так или иначе, в этом мире есть радость,
На которой написано ваше имя.
Просто вы ещё не знаете её в лицо,
Но в этом и есть волшебство неопределённости.
Просто ищите свою дружбу,
Ищите своё приключение.
Двигайтесь. Живите.
Сохраняйте любовь.
Сохраняйте надежду.
В себе.
Из себя.
Без чьей-то благосклонности и поддержки.
Не потому, что обстоятельства и удача располагают вас их хранить,
А просто потому, что их стоит хранить,
Чтобы они длились...
И длились...
И длились...
И длились...


Очень вольный перевод лучшей (на данный момент моей жизни :-) ) молитвы-которую-можно-произнести.

[Madredeus - Ainda]

Vou dizendo
Certas coisas
Vou sabendo
Certas outras
São verdades
Amizades
Aventuras
Quem alcança
Mora longe
Da mudança
Do seu nome
Alegria
Vã tristeza
Fantasia
Incerteza
São verdades
São procuras
Amizades
Aventuras
Quem avança
Guarda o amor
Guarda a esperança
Sem favor
Ainda
Ainda
Ainda
Ainda
Tags: Госпожа, важное, видео, музыка, я
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 2 comments